다국어

图片6

다음 국가 또는 지역의 운전면허를 보유한 사람은 일본에서 운전할 때JAF(일본자동차연합(日本自動車連盟)의 번역문 신청이 필요합니다.

 

JAF번역이 필요한 국가/지역: 스위스

독일

프랑스

벨기에

모나코

대만

주의 사항

유효 기간:JAF번역문의 유효기간은 원칙적으로 운전면허와 동일하며 일본 입국 후 1년입니다.

장기 체류 : 일본에 장기 체류하는 운전 면허를 가지고 있는 분은 일본의 운전 면허로 전환하는 것을 권장합니다.

환원:JAF번역은,JAF또는 중국 대사관총영사관 등 기관에서만 발행됩니다.다른 기관의 번역은 수락되지 않을 수 있습니다.

연락처: 운전할 때는 운전면허 원본과JAF번역문의 양쪽 모두를 휴대하시기 바랍니다.

신청 방법:JAF공식 웹사이트에서 온라인 또는JAF지부에서JAF번역문을 신청할 수 있습니다.

불필요한 문제를 피하기 위해 일본에서 운전할 때 반드시 이러한 규칙을 준수하십시오.

图片7

JAF번역 서류 신청 서비스

해외IP주소에서 온라인 및 우편 신청이 중단되어 있기 때문에 위 국가에 거주하는 고객을 대상으로 다음 대리인 신청 서비스를 제공합니다.


서비스 내용

지원 안 함 대리 신청:JAF번역 서류의 신청을 대리합니다.


재료금:

신청료 : 신청료는 고객의 책임입니다.

인쇄 요금: 신청 요금은 고객의 책임입니다.

신청 수순

고객의 제출: 필요한 개인정보와 운전면허증의 사본을 제출하십시오.

요금 확인: 신청료와 인쇄료를 확인한 후 해당 요금을 지불합니다.

대리 신청:JAF번역 서류의 신청은 고객을 대신하여 합니다.

번역 서류 취득: 신청 완료 후 번역 서류를 고객에게 제공합니다.

자세한 내용이나 신청에 대해 문의하시기 바랍니다.